Birgit Olzem has been a cornerstone of the WordPress community for more than two decades, having been with WordPress since its inception. Her deep commitment is underscored by her 12+ tenure as one of the Locale Managers for the German-speaking WordPress.org community, where she has been instrumental in shaping and maintaining the linguistic integrity of WordPress in German.
A prominent figure in the WordPress translation community as a former Global Polyglots team mentor, Birgit’s expertise extends beyond language management, being part of the recent WordPress 6.4 release as a notable contributor and spearheading the global WordPress DEIB working group.
Birgit’s extensive background in web design, life coaching, and her advocacy for Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging (DEIB) enrich her contributions and make her a valuable asset not only in translation, but also in fostering a more inclusive and supportive community. Her personal touch and dedication to sharing knowledge make her an example of the WordPress spirit.
Whether she is managing translations, mentoring new contributors, or advocating for mental health within the tech community, Birgit’s multi-faceted involvement with WordPress demonstrates her passion and commitment to excellence and community spirit in every endeavor.
