Automate Git to SVN with Scatter
Evan Solomon has completely rewritten a command line automation tool for deploying to SVN with Git. It’s called Scatter, and it looks pretty awesome. He’s also got usage examples and a fully updated readme. This looks like a nice way to interact with WordPress and its SVN workflow if you’re more familiar with Git.