There are third party tools and SaaS applications that deal with signing documents, but sometimes for situations it might make sense to explore doing so with WordPress. That’s why I noticed this post that covered some of the options out there (note that some links are affiliate links).
Because you are dealing many times with legality and laws, make sure you research options and plugins throughly. And I’d avoid this without an SSL certificate.
