I found Parham Doustdar’s post on what a blind programmer uses as tools in his coding and development to be an interesting bit of reading. When it comes to accessibility, we often focus on consumption rather than creation, and some of the things he wrote about here are inspiring.
In addition, Parham is actually looking for someone to help him move to WordPress. If you think you can help, definitely reach out to him.